თარჯიმნების სიახლეები / ბათუმი

1TV.GE

თბილისი, ვაშინგტონი

პოეტი და მთარგმნელი გივი შაჰნაზარი გარდაიცვალა

23/09, 1tv.ge

The Bookseller

ვაშინგტონი, თბილისი

ქართველმა მთარგმნელმა ლია სტურიამ სარა მაგუაირის ჯილდო მიიღო

10/09, thebookseller.com

Волинський монітор

კიევი

ოქტომბერში პოლონეთში სემინარზე მოწვეულნი არიან შავი ზღვის მთარგმნელები

19/08, monitorwolynski.com

Axios

ტოკიო

SoftBank выпускает умные очки с ИИ для отображения переводов

03/06, finance.biggo.jp

Healthcare Management Magazine

ვაშინგტონი

Благотворительная организация запускает услугу видеоперевода по запросу

03/06, healthcare-management.uk

AOL.com

ვაშინგტონი

Wegmans теперь предлагает бесплатные услуги устного перевода с английского языка

03/06, whec.com

Профессиональные переводы и завере

პეკინი

Отчет о развитии переводческой отрасли Китая за 2026 год

02/06, sohu.com

بوابة الأهرام

აბუ დაბი

Джехан Заки использует опыт Самира Абд Раббо для перевода книг и обучения молодых переводчиков

01/06, iqraa.news

YouTube

აბუ დაბი

Китайская стипендия для подготовки йеменских переводчиков с арабского на китайский

01/06, yemenmonitor.com

portaltela.pt

ლისაბონი

PCP предлагает усилить средства CPCJ и обеспечить переводчиками

01/06, portaltela.pt

daewoos.shop

პეკინი

Daewoo Construction разрабатывает ИИ-переводчик

01/06, ajudaily.com

Healthcare Management Magazine

ვაშინგტონი

Благотворительная организация запускает услугу видеоперевода по запросу

03/06, healthcare-management.uk

Профессиональные переводы и завере

პეკინი

Отчет о развитии переводческой отрасли Китая за 2026 год

02/06, sohu.com

بوابة الأهرام

აბუ დაბი

Джехан Заки использует опыт Самира Абд Раббо для перевода книг и обучения молодых переводчиков

01/06, iqraa.news

1TV.GE

თბილისი, ვაშინგტონი

პოეტი და მთარგმნელი გივი შაჰნაზარი გარდაიცვალა

23/09, 1tv.ge

The Bookseller

ვაშინგტონი, თბილისი

ქართველმა მთარგმნელმა ლია სტურიამ სარა მაგუაირის ჯილდო მიიღო

10/09, thebookseller.com

Волинський монітор

კიევი

ოქტომბერში პოლონეთში სემინარზე მოწვეულნი არიან შავი ზღვის მთარგმნელები

19/08, monitorwolynski.com

ЯЗЫКОН

მადრიდი, სანტიაგო

მოსისხლე მთარგმნელთა აღზევება და მნიშვნელობა გლობალიზებულ სამყაროში

05/03, iberianpress.es

ERR

მოსკოვი, ტალინი

PERH ცვლის მიღების პროცედურას; ენობრივი ბარიერის არსებობის შემთხვევაში საჭიროა თარჯიმანი

29/04, rus.postimees.ee

MSN

ვაშინგტონი

ყრუ პაციენტები NI-ში აწყდებიან ბარიერებს საავადმყოფოებში

04/02, msn.com

NÖN.at

ვენა

სალფო ნიკიემამ მუშაობა დაიწყო საავადმყოფოებში თარჯიმნად

27/01, noen.at

politizabrasil.com.br

ლისაბონი

Переводчик Birigui, который сделал перевод к фильму «KPop Demon Hunters»

22/10, politizabrasil.com.br

Яндекс

ასტანა, მოსკოვი, ბაქო, ბიშკეკი, დუშანბე, კიევი, მინსკი, ტაშკენტი

"კოშეი" გამოვიდა. Bride Snatcher" უსინათლოთა თარგმანით RuFilms-დან

29/11, vk.com

Doctor Who

ლონდონი

Doctor Who-ს მწერლები განმარტავენ, თუ როგორ შეიქმნა გალიფრიანი მთარგმნელი

13/11, doctorwho.tv

Comics Universe

რომი

Marvel's Loki-ს მთარგმნელი უსახლკაროდ რჩება მას შემდეგ, რაც სახლიდან გამოასახლეს

03/12, comicsuniverse.it

Barta24

ნიუ დელი

ყურანი ინდურად ითარგმნა ინდოეთში.

01/12, barta24.com

8world News

პეკინი

თამაშის მთარგმნელებმა და ლოკალიზატორებმა გააზიარეს თავიანთი შთაბეჭდილებები ნამუშევრის შესახებ

26/10, 8world.com

Nau.ch

ბერლინი

გერმანიაში თარჯიმნებს ყოველთვის არ სურთ ლგბტ+ ლტოლვილებთან მუშაობა

03/09, nau.ch

Big News Network

ვაშინგტონი

ლეგალიზაციის პროცესში მთავარია დოკუმენტების სწორად თარგმნა

30/08, bignewsnetwork.com